2257 წელი. ტოდ ჰიუიტის დაბადების ადგილი არის კოლონიზებული პლანეტა ახალი სამყარო, სადაც ადამიანთა აზრებს ვიზუალურ-ხმოვანი განსახიერება აქვს და ხმაურს უწოდებენ. ბიჭი ცხოვრობს პატარა სოფელში, რომელიც დასახლებულია ექსკლუზიურად მამაკაცებით და ჯერ არ ისწავლა თავისი აზრების სხვებისგან დამალვა. ერთ დღეს, კოლონისტების მეორე ტალღის სადაზვერვო ხომალდი დაეჯახა პლანეტას, რის შედეგადაც ტოდი ცნობიერ ცხოვრებაში პირველად ხედავს გოგონას. ადგილობრივი მერი გადაწყვეტს გამოიყენოს იგი თავის ეშმაკურ გეგმებში, მაგრამ გოგონა გაურბის და ახლა მას არ შეუძლია ტოდის დახმარების გარეშე.