როდესაც ჰუდი მიიტაცებს საერთაშორისო გადასარჩენ საიდუმლო ბაზას და ტრეისის ოჯახის უმეტესობას მახეში გააბამს, მხოლოდ ალან ტრეისის და მის მეგობრებს შეუძლიათ დღის გადარჩენა.