Вторая часть о похождения французского медвежатника Жака Мерина, наводившего ужас на Францию и Канаду в 70-ые годы. На этот раз зрителю покажут его бесславный конец, когда без суда и следствия Мерина, доставшего правосудие своим выходками, расстреливают на перекрестке в Париже.