მთავარი გმირი, ქეითი შობას დედის ახალ შეყვარებულთან და მის ვაჟთან, ჯეკთან ერთად ატარებს. ის ძალიან მოწყენილია, მაგრამ როდესაც ჩრდილოეთ პოლუსს და შობას განადგურება ემუქრება, ქეითი და ჯეკი ახალ თავგადასავლებში ეხვევიან. რა თქმა უნდა, სანტასთან ერთად...